影视：重新出发国语版，讲述了 "钟壳问符椿橡：“愿意帮我们翻译一下小壳的喵吗？我们与它相处快一年了, 今天之前好像没听见它喵过。”我把我刚才说的主要内容发到碎壳团群里。钟壳：“哦, 我们收到了小壳的自首。不过为了谨慎, 我还是希望符小姐能也说说。介意我叫你符小姐吗？还是你想改个名字？改名字是小事, 可以随意。实际上我们这船上的所有生物，除符小姐你之外，大概只有我是用的真名。”二七猫：“我也是真名。”今周：“某人之所以能用真名是因为给你取这个名字的人已经替你做了割断过去的事情。真名与假名便没有区别了。”钟壳：“他割断的是他的过去，他只是努力不让他的过去波及到我, 我本身并不存在需要割断的过去。在灰雾星带内出生的我, 并没有那么复杂的人生。”.....